وَالمَوتُ يَأتي بَغتَةً ، مَن يَزرَع خَيراً يَحصِد غِبطَةً ، وَمَن يَزرَع شَرّاً يَحصِد نَدامَةً ، وَلِكُلِّ زارِعٍ ما زَرَعَ ، وَلا يَسبِقُ البَطيءَ مِنكُم حَظُّهُ ، وَلا يُدرِكُ حَريصٌ ما لَم يُقَدَّر لَهُ ، مَن أُعطيَ خَيراً فاللَّهُ أَعطاهُ ، وَمَن وُقيَ شَرّاً فاللَّهُ وَقاهُ . « 1 » فهذه الرواية مروية عن الإمام الصادق ، ولا نجدها في شيء من المصادر الحديثية الشيعية عن هذا الإمام إلّافي كتاب إرشاد القلوب ، وهو كتاب متأخّر وضعيف ، وقد وردت العبارة السالفة فيه كالتالي : « إِنَّكُم في آجالٍ مَنقوصَةٍ » « 2 » ، ولا يمكننا ترجيح هذه النسخة اعتماداً على هذا الكتاب فقط . نعم وردت شبيهتها في تحف العقول عن الإمام الحسن العسكري عليه السلام ، وفيها : « إِنَّكُم في آجالٍ مَنقوصَةٍ » « 3 » أيضاً . وبمراجعة التركيب « آجال منقوصة » في المصادر السنّية نجده مروياً عن النبي صلى الله عليه وآله في روايات عديدة بعضها قريب من رواية الكافي منها : 352 . 2 ) في المعجم الكبير : حَدَّثَنا بِشرُ بنُ موسى ، حَدَّثَنا أَبو عَبد الرَّحمَنِ المُقرئُ ، عَن سَعيدِ بنِ أَبي أَيّوبَ ، حَدَّثَنا عَبدُ اللَّهِ بنُ الوَليدِ قالَ : سَمِعتُ عَبدَ الرَّحمَنِ بنَ حُجَيرةٍ يُحَدِّثُ عَن أَبيهِ ، عَن عَبدِ اللَّهِ بنِ مَسعودٍ أَنَّهُ كانَ يَقولُ إِذا قَعَدَ : إِنَّكُم في مَمَرِّ اللَّيلِ ، في آجالٍ مَنقوصَةٍ وَأَعمالٍ مَحفوظَةٍ ، وَالمَوتُ يَأتي بَغتَةً ، فَمَن يَزرَع خَيراً يوشَكُ أَن يَحصِدَ رَغبةً ، وَمَن يَزرَع شَرّاً يوشَكُ أَن يَحصِدَ نَدامَةً ، وَلِكُلِّ زارِعٍ ، لا يَسبِقُ بَطيءٌ بِحَظِّهِ ، وَلا يُدرِكُ حَريصٌ ما لَم يُقَدَّر لَهُ ، فَمَن أُعطيَ خَيراً فاللَّهُ أَعطاهُ ، وَمَن وُقيَ شَرّاً فاللَّهُ وَقاهُ ، المُتَّقونَ سادَةٌ ، وَالفُقَهاءُ

--> ( 1 ) . الكافي : ج 2 ص 458 ح 19 . ( 2 ) . إرشاد القلوب : ج 1 ص 182 . ( 3 ) . تحف العقول : ص 489 ، بحار الأنوار : ج 75 ص 373 نقلًا عن تحف العقول .